Term Gallery logo

Meanings of firmemente in português

inglês
firmly

De maneira firme, decidida, resoluta, determinada. (Locução adverbial)

        firmly
        inglês
        steadily

        Constantemente.

              steadily
              Synonyms
              Examples for "com firmeza"
              Examples for "com firmeza"
              1
              Eis o que não compreendo absolutamente -respondeu com firmeza Marfa Ignátievna.
              Os Irmãos Karamazov
              2
              Wang ponderou minhas palavras durante um segundo antes de responder com firmeza:
              A última imperatriz(Oficial)
              3
              Após alguns segundos de meditação, fixando-a com firmeza respondeu: -Não creio.
              Laços Eternos
              4
              Valeu-se, porém, deumareserva de forças interiores, para dizer, com firmeza:
              As Brumas de Avalon III - O Gamo-rei
              5
              Quando o povo estava aterrorizado pela peste, dominou a situação com firmeza.
              Lendas do mundo emerso - Os últimos Heróis
              1
              Charlie concordou sem hesitação e acrescentou simplesmente: - Deixe-o ver o quadro.
              O VOO DO CORVO
              2
              A obediência sem hesitação de Stephan o acalmou, na medida do possível.
              Um Desejo Selvagem #2
              3
              A todas as perguntas o capitão respondeu sem hesitação e sem dificuldade.
              Os Três Mosqueteiros
              4
              Repetia séries inteiras de processos e cálculos, sem hesitação e sem erro.
              O Navegante
              5
              Para ter êxito você deve poder confiar sem hesitação em suas habilidades.
              Não Faça Acordos com o Dragão
              inglês
              tightly

              Estreitamente.

                    tightly

                    De maneira forte, sem demonstrar cedência.

                          Usage of firmemente in português
                          1
                          Estamos firmemente de acordo quanto aos resultados que queremos obter, disse Cameron.
                          Destak
                          2
                          Vós sois bons quando ergueis firmemente o vosso objectivo com passos ousados.
                          O Profeta
                          3
                          Havia muitas crianças pequenas para escolher, todas firmemente ligadas a outras famílias.
                          Onde nascem os ventos
                          4
                          O dalai-lama mantém firmemente suas convicções: nenhuma nação irá combater pelo Tibete.
                          As montanhas de Buda
                          5
                          Para entramos nesse processo, mantendo firmemente em mente nossas atuais questões vitais.
                          O Livro das Sombras
                          6
                          Fixando meu pé direito firmemente no tapete, tentei seguir o exemplo deles.
                          Hollywood é como a escola
                          7
                          Ellis apertou-a firmemente, murmurando: -Vamos esperar para ver o que acontece.
                          Na Toca do Leão
                          8
                          Por enquanto a medida é apenas firmemente apoiada pelos partidos da Oposição.
                          Jornal de Negócios
                          9
                          Estamos a caminhar firmemente parao progressoenão queremosserimportunados.
                          AngoNoticias
                          10
                          Decorreram alguns momentos, durante os quais Guillem e Nicolau se olharam firmemente.
                          A Catedral do Mar
                          11
                          Indústrias poluidoras poderiam ser banidas permanentemente e as populações humanas firmemente limitadas.
                          Mundos imaginados
                          12
                          Ninguém respondeu nem pareceu seguir sua sugestão, todos segurando firmemente as armas.
                          Terminais
                          13
                          Hurtado começou a subir, plantando cada pé firmemente nos pontos de apoio.
                          O MILAGRE
                          14
                          Entretanto, quando a alcateia está firmemente estabelecida, a necessidade de dinheiro diminui.
                          [Alfa e Omega 1]Lobos Não Choram (Oficial)
                          15
                          Sentiam-se lúcidos, calmos e firmemente convencidos de que poderiam resolver qualquer problema.
                          Antologia
                          16
                          Che opôs-se firmemente a essa decisão, mas acatou a ordem de Fidel.
                          Che: uma biografia: Edição revisada e atualizada
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for firmemente
                          Firmemente through the time
                          Firmemente across language varieties
                          Brazil
                          Common
                          Angola
                          Common
                          Portugal
                          Less common